3月12日，77岁的肯尼亚资深反对派领导人拉伊拉·奥廷加（Raila Odinga）获得20多个政党组成的政治联盟的支持，将在8月参加肯尼亚总统竞选。在承诺支持奥廷加竞选肯尼亚总统的政党中，包括现任总统乌胡鲁·肯雅塔（Uhuru Kenyatta）领导的执政党朱比利党。这是肯尼亚历史上执政党首次宣布支持一位反对派领导人，这再次证实了肯尼亚新生的民主制度正在走向成熟。

在首都内罗毕，肯雅塔在奥廷加竞选仪式上发表讲话时表示，他对这位前竞争对手充满信心。他们曾在2018年3月的一场竞选风波后握手言和，为该国的和平与安宁创造了条件。肯雅塔表示，“我相信奥廷加有能力改造这个国家，并确保它保持和平、团结和在地区事务中发挥关键作用”，并称奥廷加为了促进国家的和平与稳定不惜牺牲个人利益。奥廷加参加总统竞选获得由20多个政党组成的团结决议联盟（Azimio La Umoja）的支持，为8月9日大选前的密集竞选活动创造了条件。

拉伊拉·奥廷加是已故肯尼亚反对派政治元老贾拉莫吉·奥金加·奥廷加（Jaramogi Oginga Odinga）之子，也是非洲联盟（African Union）基础设施发展高级代表，他将在今年8月的大选中第五次角逐总统职位。其他宣布将支持奥廷加竞选总统的政坛重量级人物包括曾任外交部长和副总统的卡隆佐·穆西约卡（Kalonzo Musyoka），他是反对党革新民主运动党（Wiper Party）的领导人。

奥廷加在接受采访时承诺，如果赢得总统一职，他将大力改造国家经济，促进国内团结，增强凝聚力，并改善与邻国的关系。奥廷加承诺为青年设立一个独立部门，推出免税期以帮助青年创业，并借助新技术来改善农业生产。同时，他还誓言要打击公共服务领域的腐败行为，推进权力下放并赋予相关部门足够资源，建立一支高效、负责的公务员队伍，管理好公共债务。奥廷加表示，在他的领导下，肯尼亚将成为非洲大陆首屈一指的制造业强国。

来源：新华社（Xinhua），当地时间：3月13日

朱伟铭译 杨建盟校

原文链接: http://www.xinhuanet.com/english/africa/20220313/734f0aedb9cc41de907b49e6e1345624/c.html