南部非洲发展共同体(SADC，以下简称南共体)贸易部长委员会(CMT) 根据修订后的区域指示战略发展计划 (RISDP)批准了决议，将贸易便利化计划 (TFP) 的实施期限延长至 2020-2030 年。

2016年3月贸易便利化计划获得批准，意在推进和巩固南共体自由贸易区的发展。在今年7月底召开的贸易部长委员会上，确保贸易便利化计划中的各项活动纳入国家计划的主流，以支持新政策的实施、工业化、区域一体化和资源调动，使得这一必要性更为凸显。

南共体在最新报告中表示，计划的批准还推动了世界贸易组织《贸易便利化协定》B类和C类条款的实施。南共体表示，“预计贸易便利化计划的逐步推出和实施将使成员国能够实施这些由于资源限制而未实施或部分实施的活动。南共体贸易便利化计划旨在通过支持贸易便利化，加强简化边境流程的能力，以及监测和解决非关税和技术性贸易壁垒来增加区域内的贸易流动。”南共体还指出，新政策将在秘书处层面进行实施，这将最终提高该区域的商业便利性。该计划进一步促进了欧盟（EU）——南共体经济伙伴关系协议（EPA）的实施。

据南共体称，延长南共体贸易便民化计划将有助于克服影响该地区区域内贸易的一些挑战，如供应方的限制、基础设施薄弱导致的成员国间高贸易成本、限制性做法、进出口结算程序的延误、复杂的原产地规则和低效的过境运输问题以及非关税贸易壁垒(NTB) 的扩散。

南共体也指出：“南共体成员国一直没有参与全球高端价值链，其出口主要是大宗商品和未加工产品，创造的就业机会很少，也没有促进经济增长。这在某种程度上是由于在遵守标准和进入国际市场方面面临困难。通过贸易便利化计划创建一个更有利的贸易环境，南共体成员国将能够更好地在各个市场上参与竞争，加强区域内贸易并更快地融入全球价值链，创造财富、就业机会和政府额外收入。”南共体贸易便利化计划中的部分活动得到了欧盟第十一期经济发展基金（EDF）在2019-2024年间1500万欧元一系列计划的支持。

来源：先驱报（The Herald），当地时间：11月9日

作者：Bulawayo Bureau，曾晶晶译 杨建盟校

原文链接:https://www.herald.co.zw/sadc-ministers-approve-extension-of-trade-scheme/